Ecuador

APUNTES DE UNA PRINCIPIANTE

[Si tarda en cargar, paciencia: el post va cargadísimo de fotos. Maticen con algo de música, como esto

Hace cinco meses que estoy escribiendo sobre la bici: las ganas de salir, el miedo a lo que me va a costar físicamente, la felicidad adelanta de estar en la ruta, la emoción del cambio, la angustia por la soledad, la paz de las noches en pueblos perdidos, la certeza de que mil cosas van a pasar. Hasta la dibujaba en mis cuadernos: caminitos punteados con la bici recorriendo ese sube y baja. El 20 de julio, terminando el cumple de O., hicimos dos cosas: escribir en un papelito todas las cosas que queríamos dejar atrás en este nueva etapa y quemarlo, y escribimos cómo nos veíamos de acá a un mes, a tres meses, a un año y a diez años: escribí “3 semanas de pedaleo, mejorando y disfrutando”. No me acuerdo con claridad todo lo que escribí, pero sé que lo principal está pasando: mis ganas de dar ese paso final al veganismo (soy vegetariana hace muchos años) y ser consciente de mí y de mi entorno, es cada vez más fuerte. Y esa proyección del viaje en bici también se cumplió: estoy recuperando estado físico y disfruto cada segundo de pedaleo (aunque me duela el poto después de algunas horas).

el peor enemigo es tu cabeza liniers
Siempre.

Hace semanas que estoy viviendo el viaje en bici por adelantado. Hace semanas que vengo, principalmente, con dos ideas: las ganas incontenibles de largarme por un lado, y el miedo incontrolable por el otro. Me daba miedo el cansancio físico, miedo a no aguantar, miedo al hartazgo, miedo a querer tirarlo todo, miedo a no creerme capaz, miedo a pensar quién m&#*%a me mandó a viajar en bicicleta (sí, nadie más que yo). Cuando me fui a Kenia, a mis 19 años, los primeros días estuve así: no era capaz de hilvanar una oración de corrido en inglés, y no podía sacarme la idea de la cabeza: ¿por qué me había creído capaz? ¿Por qué había sobrevalorado tanto mi nivel de inglés? ¿Quién carajo me había mandado del otro lado del charco, cuando hay tantos TANTOS países que hablan español? ¿Por qué me había hecho la corajuda? ¿Por qué no me tomo un avión de vuelta y me olvido de toda esta locura? Hace tres semanas, presentía que los primeros días de viaje iban a ser igual: que iba a putear a la bicicleta y al universo por haber logrado que una empresa me auspiciara, que me iba a putear a mí por creerme capaz de semejante locura, que iba a llorar por tener que arrastrar la bicicleta a todos lados y no poder ni conmigo misma del cansancio, que me a putear por empezar a viajar en bicicleta después de prácticamente un año sin ejercicio (salvo algún que otro trekking, alguna que otra cicleteada y muchas caminatas por las ciudades) en Ecuador en la sierra en la altura en hasta 4000 msnm.  Sólo a mí se me ocurría.

Pero también sabía que nadie me corría, que no estoy en una competencia y que no tengo que seguirle el ritmo a nadie. Lo bueno de viajar sola es eso: que mi lentitud me la banco yo y nadie más. Que si voy a 3 km/h en subida en plena montaña y a las 10km/h en plano, no tengo que pedirle perdón a nadie por mi lentitud. Que si tengo ganas de quedarme a hablar con el señor que camina por la banquina y con la señora que me llenó la botella con agua y con los señores que se sentaron al lado mío mientras almorzaba, no tengo que negociarlo con nadie al tiempo “perdido”.

Es raro: cada día que pasaba arriba de la bicicleta, mis mente fluía en forma de notas mentales, de pensamiento concretos, de frases tipo declaratoria. Ni yo misma sé qué pasa por mi cabeza durante tantas horas de pedal. De repente pregunto qué hora es a alguien, y ya pasaron 2 horas desde que salí o que pregunté por última vez. ¿Dos horas? ¿Tan rápido pasó? No sé dónde estuvo mi cabeza. Sí, en alguno de todos estos pensamientos…

*
DÍA 1 | Tumbaco – algún lugar al sur de Quito (17 km)
Nota 1: Si en todo el viaje van a pasar cada tanto alguna dándome aliento así, me doy la vuelta al mundo.
Nota 2: A pesar del esfuerzo y de lo que me costó pedalear con tanto peso, estoy feliz. Me pone más feliz el recorrido que la distancia recorrida.
Nota 3: Preguntar dónde queda la casa cuando te inviten a dormir a su casa…
*
mapa tumbaco latacunga
A falta de GPS, odómetro y mapas complejos…
acampar viaje en bici ecuador
La primera noche, en el patio de una urbanización.
*
DIA 2 |Algún lugar al sur de Quito – Sangolquí (7 km)
Nota 4: Recordar que en subida la marcha más pesada NUNCA es la más adecuada (gajes…)
Nota 5: No necesito llevar comida como para una semana en un país donde hay kioscos y restaurantes por todos lados.
*
El cementerio de autos, en el patio de tránsito, donde la policía me brindó alojamiento.
El cementerio de autos, en el patio de tránsito, donde la policía me brindó alojamiento.
DÍA 3 Sangolquí – Latacunga (80 km)
Nota 6:  Contrato un elfo para llevar sentadito atrás, y que me haga masajes cada noche. Las piernas es lo que menos me duele. Si me quiere cocinar no me quejo. Ofrezco transporte, alojamiento y comida. Si sabes de alguno, pasenle mi contacto.
Nota 7:  Necesito un barbijo, el smog de los autos y los camiones me está haciendo tragar más humo que si hubiera fumado por los últimos diez años…
Nota 8:  Señor camionero, ¿no me vio y a la vaca sí? ¿Por me pasó a 50 cm si tenía dos (¡dos!) carriles libres para correrse
Nota 9: Necesito un odómetro. ¿Alguien que me done/deje a buen precio/preste uno? Nunca tengo idea cuántos km hago ni a qué velocidad voy y por ende…
Nota 10:  tampoco nunca sé dónde estoy. Necesito un mapa o un GPS. Ayer de repente vi un cartel que decía “Machachi 5km” y yo pensé que me quedaba el triple.
Nota 11: Si en tres días ya tengo estos moretones, no quiero imaginarme lo que serán mis piernas a final de año…
*
siembra panamericana ecuador
Sembrado al lado de la Panamericana.
*
DÍA 4 Latacunga – Casa Quemada (30 km)
Nota 12: Lo bueno de que haya tantos camiones es que el vientito 1) te refresca y 2) te da un empujón.
Nota  13: No me matan las subidas, sino la altura: 2 km/h en altura y 5 km/h en plano debe ser mucho. Espero no quedarme con los pulmones en las manos.
Nota 14: Estoy segura que si un OVNI estaciona en el patio de sus casas, estarían menos sorprendidos que conmigo…
*
leyenda casa quemada comunidad sierras ecuador
Después de que me pidieran que les leas la leyenda del cóndor enamorado en inglés, ella se puso a leerlo en español.

casa quemada comunidad sierras ecuador

nena casa quemada comunidad sierras ecuador

casa quemada comunidad sierras ecuador

llamas casa quemada comunidad sierras ecuador
Las llamas aparecieron, a la mañana siguiente, en la misma posición, siempre mirando al cielo.
nenas casa quemada comunidad sierras ecuador
Las nenas, sentada sobre lo que iba a ser mi cama, en la casa donde me hospedaron en Casa Quemada.
casa quemada comunidad sierras ecuador
Rosa, preparando la cena, sentada sobre bolsas de papa.
dibujando casa quemada comunidad sierras ecuador
Dibujando en mi cuaderno.
*
DÍA 5 Casa Quemada – Apahua (43 km)
Nota 15: SE PUEDE. Se puede llegar pedaleando a los 4 000 msnm aunque haga un año que no hacés nada.
Nota 16: Un día me voy a caer por colgarme viendo el paisaje.
Nota 17: Tengo un problema: no veo los semáforos. Sencillamente, no los veo.
Nota 18: Todavía no diferencio los bocinazos de “cuidado nena”, “fuerza piba”, y “correte que paso”
Nota 19: Preguntas frecuentes: ¿y vas solita? ¿A dónde vas? ¿Y no tiene miedo? (sí, me tratan de usted)
*
*
sierras ecuador
casa sierras ecuador

casas sierras ecuador

ruta sierras ecuador
El camino andado y subido.

camino sierras ecuador

siembra sierras ecuador
¿Los ven sembrado?

paisaje sierras ecuador

viaje en bici sierras ecuador
Llegando a Zumbahua
apahua comunidad sierras ecuador
La casa de la familia en Apahua que me hospedó.
se puede proyecto calco
Cuando llegué a Apahua, no pude más que pegarle esta calco. Si querés, SE PUEDE =)
atardecer sierras ecuador
El atardecer, desde la casa donde me hospedaron.
nenes sierras ecuador
Kevin, uno de los nenes de la familia, con el perro
nenes comunidad ecuador
Kevin y Bertha

nenes comunidad ecuador

mas natura proyecto calco
Cada uno me anotó en mi cuaderno la frase en kiwcha y por qué la habían elegido.
“Pachamama: me gusta la naturaleza y la amo mucho” Bertha
gracias vida proyecto calco
María Florinda anotó en mi cuaderno: Yupaychani kawsashkamanta (es lo que entiendo de lo que escribió, y me aclararon que ellos no hablan el kiwcha correcto). “Porque gracias a la vida experimento cosas y comparto momentos alegres con mi familia, amigos. Que gracias a la vida puedo vivir, sonreir, jugar, estudiar; si tengo vida comparto un momento muy agradable”.
confia proyecto calco
“Sakina: la confianza es muy buena, si tu confías en alguien puedes salir adelante con esfuerzo y logros”. Kevin

 

DÍA 6 Apahua – La Maná (53 km)
Nota 20: Si te encanta un pueblo en medio del camino, y encima encontrás gente buena onda que te habla, quedate.
Nota 21: Creo que cuando tenga 50 años recién voy a darme cuenta lo que estoy haciendo.
Nota 22: Le tengo más miedo a los perros (de que me muerdan) que a los camiones (de que me lleven por delante).
*
Abajo, las ovejas y los campos de cultivo de la familia que me hospedó en Apahua.
Abajo, las ovejas y los campos de cultivo de la familia que me hospedó en Apahua.
bici ecuador
bajando a la costa ecuador
pueblos sierra costa ecuador
pueblos sierra costa ecuador
pueblos sierra ecuador
El camino que me esperaba.
pueblos sierra machuca ecuador
Lo andado, después de salir de Machuca.
machuca ecuador
Hermosas las casas de madera… pero una noche de tormenta, juro que esas maderas deben crujir cual película de terror.

machuca ecuador

bici ecobike ecuador*
DÍA 7 La Maná – Pichincha (87 km)
Nota 23: A mí me pasa todo esto por no creer en Dios. ¿O es normal que la gente te bendiga en medio de la calle con una mano en tu frente, ore por vos afuera de un templo tomados de la mano, que te quiera regalar la biblia?
Nota 24: No soy gringa. #BastaPorFavor No me griten gringa, no me digan hello, no me llamen americana. Cómo sería si fuese rubia…
Nota 24: Me fui de la sierra y se les fue la timidez a los hombres: cada vez que le digo “hola” a un tipo que me cruzo en la ruta, es inevitable recibir de vuelta un piropo en un tono bastante poco agradable. Estoy considerando dejar de saludar…
*
ruta ecuador
viaje en bici ecobike ecuador
*
bici ecobike ecuador
*
DÍA 8 Pichincha – Sosote (63 km)
Nota 25: El medidor de velocidad no me registra. O soy transparente, o o voy demasiado lento.
Nota 26: Pregunta irrespondible del viaje: ¿Y por qué no tenés novio? (enserio, ¿qué respuesta esperan?)
Nota 27: Mientras siga visitando a la policía con la única razón de buscar alojamiento, van mis mejores amigos viajeros.
Nota 28: Me tienen las pelotas hinchadas con lo de “allá en peligroso”. En serio, basta. No puede ser que cada vez que mencione que voy a la costa, me salten con eso. ¿No tienen nada bueno para decirme?
Nota 28bis: Y cuando a eso se suma lo de “el camino es duro”, “noo, es mucho para hacer en bici, es fuerte”, terminan de cansarme. Lo peor es de que viene: de tipos de 120 kg que se agitan si van a comprar el pan a la esquina (confesado por ellos mismos)
Nota 29: Ranking de nuevas preguntas/afirmaciones tontas frecuentes: “¿Y qué pasa si se te gastan las llantas?” (gente que se preocupa por pavadas… ¿y qué pasa si se te pincha la rueda de tu auto?) “¿Y tuviste novio ecuatoriano? ¿Y cómo así?” (ante mi “no” de respuesta: ¿acaso existen razones preestablecidas?) “Ahh, con razón hablás tan bien español” (mmmm sí, por la misma razón que vos hablás español: porque es el idioma de mi país) “¿Y no te cansás?” (¿Y vos qué creés?)
Nota 30: NO soy millonaria, NO me mantienen mis papás, NO recibí una herencia. Trabajo, aunque diferente, como todo el mundo.
Nota 31: Dormir en cuarto compartido (nueva noche en un UPC) me hace acordar a mi tiempo en Chile. Y a mi infancia.
*
paisajes ecuador
arboles ecuador
Paisajes que, para mí, siguen siendo raros…

paisajes ruta ecuador

arrozales ecuador
Arrozales a la vera del camino.
*
DÍA 9 Sosote – Manta (39 km)
Nota 31: QUÉ calor POR favor. Ens1: no me jodanerio. Ya lo sé, nada me viene bien. Si hay subidas porque hay subidas, si hace calor porque hace calor, si hace frío porque hace frío.
Nota 32: No me jodan: la sierra es montaña, y la costa, sierra.
Nota 33: Los ecuatorianos no saben: 1) medir distancias 2) no juzgarse (sobre todo en la riña sierra-costa) 3) respetar reglas (de tránsito, de convivencia, de cuidado al medio ambiente)
Nota 34: Me teletransporté a la sabana africana (con palmeras incluidas)
Nota 35: Después de tres días seguidos pedaleando, tengo el traste como un mandril
Nota 36: Odio bañarme con agua fría. Incluso en días de calor.
*
manta puerto
Ahhh llegué al mar.

 

Y aunque hace meses que pienso en la bici, que escribo de la bici, que veo la ruta con “ojos de bici” (esa sensación de mirar cada subida, cada bajada, cada potencial espacio para acampar), hace sólo dos semanas que, recién, empecé a pedalear. Dos semanas de viaje y nueve días de pedaleo.  Todavía soy una principiante.

Me gusta ver este blog como un espacio en el que compartir mis viajes para animarte a que vos también te lo hagas. Vas a encontrar historias, fotos, info útil y consejos para te animes y des el primer paso.

31 Comentarios

  1. Leandro Emanuel Alderete Responder

    Me fascina cómo encuentran fuerzas y ganas… Yo he intentado y después de 100km me dolían las rodillas y ya no pude seguir. Creo que tuve errores en la bicicleta, la posición, el equipaje y el ritmo… Lo intentaría denuevo pero con tramos más cortos y teniendo parajes más seguros…

    • Nati Bainotti Responder

      Hola Leandro! Es muy probable que hayas tenido una mala posición en la bicicleta si te dolían las rodillas, si vas a una bicicletería te pueden ayudar a ajustar la altura y posición del asiento para que te sientas cómodo. Y sí, totalmente, volver a intentarlo con tramos cortos es lo más recomendable =) Cualquier cosa acá estoy!

  2. Pingback: desviagens | A vida numa mochila. Entrevista a Nati Bainotti

  3. Pingback: ELOGIO A LA BICICLETA | Mi vida en una mochila

  4. Pingback: A vida numa mochila – Entrevista a Nati Bainotti |

  5. Hola Naty
    De todo corazon te envidio por todo tu recorrido y esperiencias vividas son de lo mejor, te felicito por el enpuje (las ganas de hacer algo) como dicen en mi tierra. Si algun dia pasas por mi colombia mas exactamente cali. solo escribe te servire de guia y de apoyo en lo que pueda o si necesitas de un lugar para pasar unos dias.
    Nuevamente Felicitaciones.
    Dios Te Bendiga

  6. Pingback: CARTA A PAPÁ | Mi vida en una mochila

  7. Pingback: La nostra vida en una motxilla | On the road

  8. gracias por compartir tus experiencias nati! Pronto estoy por empezar mi primer viaje en bici por el sudeste asiatico y estoy llena de dudas y miedos, leer lo que vos estas haciendo me da mucho aliento.
    Te mando un saludo grande y muchos exitos en el viaje!

  9. Pingback: AL COSTADO DE LA RUTA | Mi vida en una mochila

  10. Pingback: SI NO ES AHORA CUÁNDO | Mi vida en una mochila

  11. Hola Naty!!
    Me encanta tu aventura y que estés viajando en bicicleta hace que me guste aún más pues soy una fanática de ese maravilloso medio de transporte que, de hecho, es mi único medio de transporte. Te cuento que yo estoy planeando un viaje para el año que viene y en un momento pensé hacerlo en bicicleta así como lo estás haciendo vos, sin apuro, sin tiempo y tranqui, muyyyy traqui. El tema es que hay un pequeño detalle: Tengo 51 años y si bien estoy en re buena forma… es un número viste. En fin… ya veré qué tipo de movilidad elijo, si el pulgar o la bici. Por ahora lo único seguro es que me lanzo.
    Gracias por compartir tu viaje.
    Mucha fuerza y buenos vientos!!!

    • Nati Bainotti Responder

      Hola Marta! Pero qué genial que quieras lanzarte a viajar en bici! La edad no creo que sea un factor que importe… ¡más si sabes que estás en forma! Conozco la historia de un tipo que se fue dar la vuelta al mundo en bici… ¡cuando le dijeron que tenía cáncer, como a tu edad! Hay historias muy inspiradoras, también escuché de una mujer que se fue como con 60 años. La juventud está en el espíritu, y seguro inspirarías a muchos viajando en bici =) De todas formas, elijas el medio que elijas, seguro será un viaje fascinante. Cualquier cosa, acá estoy =) Besos!

  12. Vegana, viajera y en bici. Imposible que no seamos amigas! ^_^
    Genial tu forma de contar las aventuras, hermosas las fotos. Invaluable tu cuadernito!
    Lo que me sigue intrigando es lo de la alimentación…si se me complica salir a la calle y comer acá en la ciudad, por allá vos no me imagino que comerás…(yo tengo hambre all day long!).
    Ansiosa espero tus próximas news. Un besazo desde el Mediterráneo!

    PD: Ídola!!!

    • Nati Bainotti Responder

      jajajajaj el rejunte entero! Sabés que cada vez siento que es menos complicado? No sé si será que acá hay tantas frutas y verduras, o ya entendí que es un estilo de vida y no un problema. Ya voy a publicar una guía vegana viajera o algo así, pero por lo pronto te cuento que en las alforjas (o antes en la mochila) siempre llevo cosas: avena, leche de soya, maní o nueces, mantequilla de maní, pasas de uva, canela, semillas de girasol, sémola de maíz, aceite de olvia. Con eso, te salvás en cualquiera situación. Y después, las bananas, manzanas y paltas también, frutas ricas, transportables, baratas y que hay en todos lados. Es sólo un poco de previsión y buscar cosas sencillas que te salven =) Besos!

  13. cuanto coraje y espontaneidad y cuaNTA experiencia por tu corta pero intensa vida!!! adelante tesoro y nunca dejes de soñar!!!

  14. Pingback: A CANOA EN ULTRALIVIANO | Mi vida en una mochila

  15. Nati, me encantó este post, me sentí totalmente identificada con esa sensación que creíste ibas a tener al andar en bici. Yo aún no me he arriesgado a eso, pero en unos días parto a mi primer viaje sola, ya he recorrido kms pero en compañía, está vez solo vamos mi mochila y yo, y todo el tiempo ando pensando que me voy a recriminar por hacerme la valiente, pero espero poder disfrutar tanto como tu cada paso en la bici.
    Saludos desde Colombia!

    • Nati Bainotti Responder

      Y después…. te vas a dar cuenta que esas recriminaciones aparecen como desaparecen, porque lo que vas a disfrutar y aprender no tiene comparación =) Besos y buen viaje!

  16. Jajajaja Nati, lo de los moretones y lo de los perros lo comparto 100%. Y obvio que también lo de mirar la ruta con ojos de bici, el culex como un mandril (a veces me pasa que siento que camino como Robocop) y lo de las preguntas bolu%&s jaja a mí me llegaron a preguntar.. “¿van 5 meses de viaje? wooow… ¿¡DUERMEN¡? Te imaginarás MI CARA! jajajaja Disfrutá, es lo máximo viajar de esta manera 🙂

    Abrazote enorme!

    • Nati Bainotti Responder

      jajajajaj hay cada uno por ahí! Siii, yo no largo más la bici =) Ya vendrá el día que hagamos un viajecito juntas y nos ríamos de todo eso jajajaj Besos!!

  17. ¡¡Genia!! Lo que me reí en un par de notas y en otras sufro por adelantado de saber que ytambién terminaré con el culo como un mandril pero… ¿quién nos quita lo pedaleado (bueno, nosotros solo estamos entrenando por ahora)?
    Una pregunta casi obligatoria, ¿tuviste algún problema con la comida en los lugares donde te alojaron? ¿Entendieron tu forma? ¡¡Vayamos derribando mitos Natiii!! 🙂

    • Nati Bainotti Responder

      jajajjaja ahora sabés se punto, llevate macril (yo andaba pidiendo “crema para bebés” jajajaj) Tema comida… pfff es difícil que la gente entienda que “nada que venga de un animal” también incluye los huevos, la mayonesa, la margarina… Yo la verdad que por el momento estoy en un estado de “alimentación lo más consciente y vegana posible” (porque para mí es importante comer bien, no vivir a fideos ni fritos que de hecho no como a menos que me sirvan), así que lo aclaro siempre, pero sinceramente, es difícil hacer entender, tenés que ser MUY específica contando todo lo que no comés. De todas formas, se puede. Lo mejor es llevar tus reservas, porque de ofrecerte otra cosa… eso sí que no pasa (además que, de todas formas, acá en Ecuador la comida en las familias es muy monótona a mi parecer, y lo que te queda es arroz, papa y plátano en general…). En este tiempo voy a armar una guía vegana de viaje, con mi experiencia y consejos. Lo genial de países como este es que, oh FELICIDAD, las verduras y frutas abundan y son RI QUÍ SI MAS =) Besos!!

  18. Naty que buenas fotos capturaste! hermosas! También me jodió mucho que el siguiente pueblo “sea” peligroso, que odioso me resultó que hablaran mal, los de la costa con respecto a los de la sierra y viceversa. Que sigan las aventuras en tu bici! Abrazo!

    • Nati Bainotti Responder

      Pfff yo ya respiro profundo y nada, les hago un gesto como de basta, sonrisa, y les digo que si me está yendo bien hasta ahora, no entiendo por qué me va a ir mal más adelante, que hay que pensar en positivo, no al revés. Ahí se ríen y cambian de tema, es la mejor forma que encontré de frenarlos y no quedar mala onda jajaja ¡¡Beso enorme!!

Escribe un comentario